هبطت مهمة أبولو 12 المجموعة الثانية من أفراد الطاقم على القمر. بعد نجاح Apollo 11 ، تحول الموقف قليلاً من "يمكننا أن نجعل" إلى "ما هو أفضل ما يمكننا القيام به". تغيرت تقنية إدخال المدار القمري ، وكان الهبوط هدفًا واضحًا (أي بالقرب من مساح 3) ، وكانت توقعات الاستكشاف والتقييم أكثر تفصيلاً وأكبر. إذا بقي كل شيء على حاله ، فقد يعتبر هذا تقدمًا تافهًا. لكن السفر إلى الفضاء كان لا يزال جديدًا ، ومع وجود الأنظمة المعقدة والمقترنة بإحكام ، ظهر شيء دائمًا. يقدم جودوين في تجميعه وجهة النظر الرسمية للعديد من هذه الأحداث.
ينقسم الكتاب بشكل فضفاض إلى ثلاثة أقسام. الأول يفحص التوقعات والعمليات ، والثاني يفحص المعدات والتجارب ، بينما يبحث الثالث في حالات شذوذ المعدات. وتتركز التوقعات حول نشاط الرجال على السطح ، والفحص الجيولوجي ، والتجارب العلمية وتنقلهم. تُظهر الخرائط والصور الفوتوغرافية الخشنة الطرق والإعدادات للمعدات السطحية. يصف وصف العمليات الهبوط ببعض التفاصيل ، بما في ذلك مخططات الارتفاع والخطوة والانعطاف واللف كدالة للوقت. في الواقع ، من خلال استخدام مرجع الوقت باستمرار ، يوفر Godwin مقياسًا ممتازًا لمتابعة ما يحدث ..
بما أن هذا تقرير رسمي ، فليس من المستغرب أن القسم التالي يعطي اهتمامًا أكبر للمعدات والتجارب بدلاً من أنشطة الطاقم. تصف الأوصاف الغرض من معظم التجارب وتكوينها. يتم سرد النتائج المباشرة ، مثل تحديد عدد لفات الفيلم التي تم التقاطها بنجاح. تظهر الرسوم البيانية الناتج الزلزالي. لمحة عن بعض المعدات. يقدم تقرير الطيار المضمّن وصفًا بيروقراطيًا دقيقًا للأحداث من الإطلاق وحتى الهبوط على الأرض. يسرد مخطط شريطي بسيط الأحداث الرئيسية المقابلة للأرض المنقضية للسماح بمراجعة سريعة للأنشطة. يكفي أن نقول أن أهداف مهمة Apollo12 قد تم تقريبًا إنجازها بشكل مرضٍ ، أي أن المعدات والتجارب فعلت ما يلزم القيام به.
أحد الأجزاء الأكثر إثارة للاهتمام في هذا التجميع هو مراجعة الشذوذ. تخيل أنك تجلس على أكثر من 5 ملايين رطل من الوقود ثم تضرب مرتين بواسطة البرق كما كانت! لم يترتب على ذلك عواقب وخيمة بالمثل مع الحالات الشاذة الأخرى الأقل إثارة. تم دعم الفلاتر ، وتعطل الصمامات ، وتعطل الإلكترونيات ، تمامًا مثل تشغيل أي قطعة كبيرة من الآلات. ولعل الأمر الأكثر وضوحًا هو الكمية الصغيرة من الحالات الشاذة. لتوضيح كل منها ، يقدم الكتاب وصفًا لنقطة من الشذوذ ، والحل ، وأي إجراء لاحق.
عند قراءة هذا الكتاب ، تقفز رسالتان قويتان بوضوح. الأول هو التعقيد العام للمهمة. مع وجود المساعدة على بعد خمسة أيام في أحسن الأحوال ، كانت الموثوقية أمرًا بالغ الأهمية ، لذا كان يجب توخي الحذر ومن المستغرب أن تسير الأمور بسلاسة كما فعلت. قد يفسر هذا الطبيعة المتحذرة للعمليات والنبرة الجافة للتقارير الواردة في الكتاب. الرسالة الثانية هي أنه تم تعلم الدروس واتخاذ الإجراءات ؛ بعد كل هذا كانت مهمة أبولو الثانية عشرة ؛ والثاني الذي هبط. ومع ذلك ، أين هذه الدروس الآن؟ هل هم فقط في كتب كهذه ومستودعات حكومية متربة؟ تنشأ هذه الأسئلة غير المكلفة ولكن لا توجد إجابات.
جيد مثل هذا الكتاب ، لا تنس مصدره ، البيروقراطية. جفف نعم ، ولكن لإضفاء الحيوية على يومك ، فقط شاهد DVD المتضمن. يفرح رواد الفضاء بالهبوط والغناء أثناء جمع العينات الجيولوجية والابتسام على نطاق واسع أثناء الراحة في الحجر الصحي. يصور الفيديو المباشر الإطلاق من زوايا عديدة ، والهبوط على سطح القمر ، والعديد من أنشطة رائد الفضاء على السطح ، والالتقاء واستعادة الطاقم والكبسولة بعد تناثرها. يمنح هذا القرص على الوجهين ساعات عديدة لإعادة مزاج وشعور هذا الحدث الرائع.
ما هو مفقود من هذا الكتاب هو أي نقاش ، ولا سيما أين المعلومات حول أهمية المهمة وأهدافها. علاوة على ذلك ، والأهم من ذلك ، حيث يركز معظم الكتاب على الحالات الشاذة ، كان يجب إضافة نتيجة الفشل. هل تشكل ضربات البرق خطرا كبيرا؟ هل اقتربت البعثة من أي وقت مضى من حالة خطرة وإلى أي نتيجة؟ اغتنام الفرصة لإضافة هذا المنظور كان سيجعل هذا الكتاب الغني أكثر مكافأة.
كانت رؤية فون براون للمهمات القمرية نقطة انطلاق لأشياء أكبر وأفضل. تجميع روبرت جودوين في "تقارير مهمة أبولو 12 وكالة ناسا ، المجلد الثاني"توفر مجموعة منتقاة من المعالم البارزة التي حققتها Apollo 12 والمخططات التي جعلت رحلتها مثيرة للاهتمام. كمجموعة ، النغمة الجافة للكتاب والشعور النابض بالحياة لأقراص DVD المضمنة تجعل مرجعًا ترفيهيًا ومفيدًا لهذه المهمة القمرية.
للحصول على نسختك الخاصة ، قم بزيارة Amazon.com.
مراجعة مارك مورتيمر
